Résumé du test :
Pour conserver un prix compétitif, Cambridge s’est concentré sur l’essentiel avec le MXN10. Ce petit lecteur réseau est conçu exclusivement pour la lecture en haute résolution des services de musique en ligne. On aime la qualité de l’application StreamMagic et surtout sa sonorité, qui demeure la meilleure que nous ayons entendue pour un lecteur réseau à moins de 1 000$. Le son fait preuve d’une belle douceur et d’une bonne dynamique. Idéal pour ceux qui recherchent la meilleure qualité sonore possible pour écouter leur musique en ligne dans une gamme de prix sous les 1 000$.
Lecteur réseau MXN10 de Cambridge
Forces
Faiblesses
À qui s’adresse ce produit
Le Cambridge Audio CXN100 est un lecteur réseau qui séduit avant tout par sa qualité sonore remarquable, à la fois précise, équilibrée et riche en détails. Il offre une écoute fluide et naturelle, capable de rendre justice à tous les styles de musique. Bien qu’on ne retrouve pas d’entrée HDMI ARC, sa grande polyvalence permet d’accéder facilement aux services de streaming et aux bibliothèques musicales, tout en s’intégrant parfaitement dans un système hi-fi existant. Simple à utiliser, bien conçu et évolutif, le CXN100 constitue une solution moderne et fiable pour profiter pleinement de la musique dématérialisée.
Lecteur réseau audio CXN100 de Cambridge
Forces
Faiblesses
À qui s’adresse ce produit
Le Cambridge Audio EXN100 offre une connectivité très complète, un écran couleur de bonne qualité et, grâce à l’application StreamMagic, une grande simplicité d’utilisation. Le lecteur réseau haut de gamme de Cambridge se distingue également de son petit frère, le modèle CXN100, par une électronique plus avancée, permettant une restitution sonore encore plus proche d’un signal 100 % analogique. Dans cette gamme de prix, il propose une dynamique sonore comparable à celle du DMP-A8 et une chaleur sonore proche du CD 50n de Marantz. Parce qu’il offre un caractère sonore qui devrait plaire au plus grand nombre, il devient notre choix de José dans la catégorie des appareils entre 2 000 $ et 3 000 $.
Lecteur réseau audio EXN100 de Cambridge
Forces
Faiblesses
À qui s’adresse ce produit
Test complet :
Le fabricant anglais Cambridge a lancé, depuis quelques années, une gamme de lecteurs réseau ultra-performants. Leurs trois modèles principaux, supervisés par l’excellente application de contrôle mobile StreamMagic, séduisent par leur qualité de fabrication soignée, leurs nombreuses options de connectique et leur restitution sonore fidèle aux standards élevés de l’entreprise.
1- Qualité sonore
MXN10 35/50
CXN100 37/50
EXN100 42/50
Le lecteur réseau audio MXN10, petit frère de la gamme, constitue le modèle d’entrée de gamme de Cambridge. Proposé dans un format minimaliste et compact, il offre une sonorité plus dynamique que la concurrence dans cette tranche de prix. Grâce au DAC ESS Sabre ES9033Q, on obtient une restitution précise et détaillée, notamment dans les hautes et moyennes fréquences. Testé sur la piste The Curse de la très talentueuse Agnes Obel, il met en valeur l’ouverture des instruments à cordes ainsi que la pureté de la voix.
Le modèle supérieur, le lecteur réseau audio CXN100, se distingue dès le premier coup d’œil par son format plus traditionnel et, surtout, par l’intégration d’un écran d’affichage en façade. On remarque immédiatement davantage de nuances et de transparence sonore, sans aucun doute grâce à l’intégration d’un DAC de meilleure qualité, le ESS Sabre32 ES9028Q2M. Capable de lire des fichiers numériques jusqu’en 32 bits / 768 kHz, il délivre un son encore plus dynamique, une meilleure profondeur dans les basses fréquences et une ouverture de la scène sonore particulièrement notable, garantissant qu’aucun détail ne se perde entre l’auditeur et l’enregistrement original. Le résultat : une expérience d’écoute nettement plus raffinée.
Le modèle phare de la gamme Cambridge, le lecteur réseau audio EXN100, est doté du même DAC que le CXN100. La différence sonore est donc moins marquée que celle observée entre les deux modèles précédents. Cela dit, le fabricant anglais a intégré une section analogique retravaillée ainsi que des composants de meilleure qualité, notamment des op-amps premium Nisshinbo MUSES. Cette optimisation se traduit par une dynamique globale légèrement supérieure, une meilleure définition des aigus et une image sonore offrant plus de spatialisation et d’amplitude.
2- Branchements
MXN10 6,5/10
CXN100 8/10
EXN100 9/10
Du côté des branchements, le lecteur réseau audio MXN10 propose l’essentiel. On y retrouve une sortie RCA, une sortie coaxiale, une sortie optique, une entrée Ethernet et un port USB Media. En revanche, il ne dispose ni d’entrée HDMI ARC ni de sortie XLR symétrique. L’ensemble reste fonctionnel, sans pour autant être particulièrement avancé.
Le lecteur réseau audio CXN100 bénéficie d’une connectique plus complète. Il est équipé d’une sortie RCA et d’une sortie XLR symétrique, de deux entrées coaxiales et optiques, ainsi que d’un port USB Media et d’un port USB Audio. L’entrée Ethernet est bien présente, mais l’absence d’une entrée HDMI ARC demeure un léger regret.
Le lecteur réseau audio EXN100 reprend une connectique quasi identique à celle du CXN100, avec une différence notable : l’ajout d’une entrée HDMI ARC, permettant de relier un téléviseur et de profiter d’une qualité sonore optimale.
Lecteur réseau audio MXN10
Lecteur réseau audio CXN100
Lecteur réseau audio EXN100
3- Fonctionnalités
MXN10 16,5/20
CXN100 17/20
EXN100 17/20
Les lecteurs réseau Cambridge sont tous compatibles avec l’excellente application mobile StreamMagic. Très simple à prendre en main, même pour les utilisateurs moins expérimentés, elle donne accès à l’ensemble des services de musique en ligne tels que Tidal, Qobuz et Spotify, ainsi qu’aux protocoles AirPlay 2, Google Cast et au logiciel de lecture Roon.
Développée en interne par les ingénieurs de Cambridge basés à Londres, l’application StreamMagic vise à offrir des performances sans compromis, un contrôle fluide et une grande flexibilité. Elle permet notamment de personnaliser les modes de veille, la luminosité de l’écran, les limites de volume, ainsi que différents modes d’écoute, dont un mode personnalisé grâce à un égaliseur à sept bandes.
La compatibilité avec Google Cast, Apple AirPlay 2 et Roon offre une grande souplesse pour la création d’une configuration multi-pièces fiable. Il devient ainsi possible de jumeler plusieurs appareils sans fil via le Wi-Fi pour profiter d’une expérience d’écoute performante.
4- Qualité de fabrication
MXN10 13/20
CXN100 16/20
EXN100 17/20
La qualité de fabrication des modèles CXN100 et EXN100 est excellente : châssis en aluminium, alimentations de qualité assurant une régulation efficace du courant, conception soignée au regard du positionnement tarifaire, ainsi qu’un écran d’affichage lumineux et bien défini. Fait pertinent concernant l’EXN100, on remarque un meilleur contraste, ce qui rend l’écran plus adapté aux pièces plus lumineuses.
Le modèle d’entrée de gamme MXN10 se montre plus sobre. Malgré qu’il soit dépourvu d’écran d’affichage et doté d’une finition légèrement moins haut de gamme, il demeure tout à fait respectable dans cette catégorie de prix.
Enfin, Cambridge propose une garantie fabricant particulièrement généreuse de trois ans, un atout appréciable pour des appareils aussi technologiques et complets.
Résultat final
MXN10 71/100
CXN100 78/100
EXN100 85/100
La conclusion des experts
Pour conserver un prix compétitif, Cambridge s’est concentré sur l’essentiel avec le lecteur réseau audio MXN10. Ce petit lecteur réseau est conçu exclusivement pour la lecture haute résolution des services de musique en ligne. On apprécie la qualité de l’application StreamMagic, mais surtout la performance sonore, qui demeure la meilleure que nous ayons entendue pour un lecteur réseau sous la barre des 1000 $. Le rendu offre une belle douceur ainsi qu’une dynamique convaincante. Une excellente option pour ceux qui recherchent la meilleure qualité sonore possible afin d’écouter leurs services de musique en ligne dans cette gamme de prix, en dessous de 1000 $.
Le lecteur réseau audio Cambridge CXN100 est un lecteur réseau qui séduit avant tout par sa qualité sonore remarquable : précise, équilibrée et riche en détails. Il offre une écoute fluide et naturelle, capable de rendre justice à tous les styles de musique. Bien qu’il ne dispose pas d’entrée HDMI ARC, sa grande polyvalence permet d’accéder facilement aux services de streaming et aux bibliothèques musicales, tout en s’intégrant parfaitement à un système hi-fi existant. Simple à utiliser, bien conçu et évolutif, le CXN100 représente une solution moderne et fiable pour profiter pleinement de la musique dématérialisée.
Le lecteur réseau audio Cambridge EXN100 offre une connectivité très complète, un écran couleur de bonne qualité et, grâce à l’application StreamMagic, une grande simplicité d’utilisation. Le lecteur réseau haut de gamme de Cambridge se distingue également de son petit frère, le CXN100, par une électronique plus avancée, permettant une restitution sonore encore plus proche d’un signal 100 % analogique. Dans cette gamme de prix, il propose une dynamique sonore comparable à celle du lecteur réseau audio DMP-A8 d'Eversolo et une chaleur sonore rappelant le CD 50n de Marantz. Parce qu’il présente un caractère sonore qui devrait plaire au plus grand nombre, il devient le choix de José dans la catégorie des appareils entre 2 000 $ et 3 000 $.
