Résumé du test :
50w par canal un peu juste pour des enceintes de grandes dimensions L’amplificateur audio-vidéo NR1510, un 5.1 canaux, est un excellent compromis pour ceux et celles qui cherchent un appareil compact et versatile. Il trouvera sa place dans à peu près n’importe quel meuble et se montrera aussi agréable à écouter en musique qu’en cinéma. On recommande de l’utiliser avec des haut-parleurs de modèles tablette ou petites tours.
Marantz NR1510
Forces
Faiblesses
À qui s’adresse ce produit
Le récepteur NR1710 s’adresse à une clientèle désireuse d’avoir un récepteur mince et discret qui offre en même temps une sonorité détaillé et enveloppante en cinéma et en musique. Il permet aussi au cinéphile de profiter d’un environnement Atmos avec ses 7 canaux d’amplifications. Pensez cependant à le jumeler avec un ensemble d’enceintes de petites ou de moyennes tailles afin d’avoir une sonorité optimale. Il offre également la connectique eARC pour que vous puissiez bénéficier au maximum des effets ambiophonique lors de l’écoute.
Marantz NR1710
Forces
Faiblesses
À qui s’adresse ce produit
Test complet :
Avec ses récepteurs de cinéma maison NR1510 et NR1710, Marantz est encore une fois parvenu à relever le défi d’intégrer, dans un boîtier presque deux fois moins haut que ses gros récepteurs, des composantes de la même qualité, réussissant à conserver la signature sonore qui distingue la marque. Le seul compromis auquel les ingénieurs ont dû continuer à se résoudre a été de conserver une puissance de l’amplification modeste, ce qui n’affecte cependant pas trop les performances des modèles de 2019. Ce régime minceur leur permet toujours de trouver leur place dans la plupart des meubles et de correspondre aux tendances aux décors simples et dépouillés que l’arrivée des téléviseurs a créés. Les « petits » Marantz sont compatibles avec les formats audio tels que Dolby Atmos, DTS:X et DTS Virtual:X tandis que leur compatibilité avec la résolution 4K à 60Hz et le support Dolby ouvre la porte à une expérience immersive en trois dimensions.
1- Performances musicale et vocale
NR1510 18/25
NR1710 18/25
Testé avec la chanson «The happiest days of ours lives» de Pink Floyd
Tout comme les modèles de l’an dernier, Les NR1510 et NR1710 (qui remplace le NR1609) sont tous deux des récepteurs 50 Watts par canal et offrent sensiblement la même qualité sonore. Leur sonorité plus « ronde » fait davantage penser à ce qu’on retrouve sur les récepteurs stéréo de ce fabricant. Ce sont des amplificateurs qui ajoutent de la profondeur et de la chaleur à la musique, des caractéristiques souvent recherchées par les audiophiles. Par contre, on aurait apprécié un peu plus de dynamique et de rythme, car les 50 Watts par canal font sentir leurs limites passé un certain niveau.
NR1510
Pour l’écoute en stéréo, il n’y a pas de différence entre les deux modèles, les entrées, les fonctions et les canaux additionnels ne changeant rien à ce chapitre. Cependant, le NR1710 peut procurer une musique d’ambiance mieux répartie dans la pièce si on choisit le mode stéréo multicanaux, car il pourra la diffuser sur sept enceintes au lieu de cinq. Cela dit, on entend bien le niveau de détails et l’accent sur les hauts-médiums, une caractéristique de Marantz ces dernières années, notamment pour sa série d’appareils stéréo. Le son est tout aussi chaleureux que le précédent modèle et reste limité en puissance. Étant donné que ce n’est pas le récepteur le plus dynamique, il faut penser à lui adjoindre de petites enceintes pour un résultat optimal.
2- Effets ambiophoniques
NR1510 27/40
NR1710 29/40
Testé avec le film « Avengers - Infinity War »
À l’instar de la précédente génération, les récepteurs NR reproduisent très bien l’essence de ce qu’est un bon cinéma maison : des effets sonores qui voyagent distinctement d’une enceinte à l’autre, des dialogues clairs et une habileté à détacher le son des enceintes. L’accent sur les haut-médiums que nous apprécions en musique chez Marantz est tout aussi efficace en cinéma maison, permettant de mieux détacher les voix du reste de la trame sonore et ainsi de bien comprendre les dialogues sans qu’ils soient noyés dans une mer d’effets spéciaux. On apprécie aussi la précision du niveau de détails, qui donne vraiment une impression d’immersion sonore dans le film. Ici encore il faut, si on veut de conserver un équilibre dans la chaîne, jumeler le récepteur avec des petites enceintes. Sinon, on sentira le manque de puissance de l’appareil, ce qui rendra plus fade l’ensemble de l’expérience.
Le NR1710 vient ajouter une autre dimension à l’écoute d’un film avec ses deux canaux supplémentaires qui permettent d’ajouter des enceintes au plafond pour créer un effet de hauteur et de bien rendre une trame en Dolby Atmos.
3- Qualité de finition
NR1510 8,5/10
NR1710 8,5/10
NR1510
Les NR1510 et NR1710, avec leurs quatre pouces de haut, ne sont pas beaucoup plus massifs qu’une console de jeu vidéo. Les composants sont assemblés dans un boîtier en métal solide, les différents boutons de commandes sur la face avant sont de bonne qualité, tout comme les bornes de haut-parleurs et les différentes prises à l’arrière. La façade est légèrement arrondie sur les deux extrémités et est faite d’un plastique très rigide. À cause du format compact, on n’y retrouve pas le hublot central, emblème de Marantz, mais plutôt un écran ACL avec un affichage complet de l’intensité du son, des sources et des modes d’écoute.
NR1710
4- Technologies
NR1510 11,5/15
NR1710 12,5/15
On retrouve sur les amplificateurs A/V la technologie HEOS de Marantz et Denon qui permet à partir de l’application d’accéder à presque n’importe quel contenu musical et de partager la musique ou le son du téléviseur sur des enceintes sans fil de la marque. Les NR peuvent également partager leur contenu musical directement à partir des produits Apple grâce à l’intégration récente d’AirPlay 2.
De plus, la reconnaissance vocale ayant fait son apparition l’an dernier avec l’assistant Alexa d’Amazon, on vient ajouter la compatibilité avec celui de Google et avec Siri en passant par AirPlay 2, ce qui offre de nombreuses possibilités pour contrôler les fonctionnalités de base des récepteurs par la voix.
Les nouveautés pour 2019 ne s’arrêtent pas là : les ingénieurs de Marantz ont ajusté la sortie HDMI pour passer à l’eARC, ce qui assure un transfert accru d’informations et permet aussi une meilleure intégration du système. Les deux récepteurs NR
Le système de calibration Audissey MULTI EQ est le même et sert à corriger les fréquences pour tous les canaux et à mesurer la distance des enceintes par rapport au point d’écoute.
Enfin, puisque le NR1710 est un modèle à sept canaux, il est le seul du duo à offrir la possibilité d’ajouter une deuxième zone audio.
5- Branchements
NR1510 8,5/10
NR1710 8,5/10
La qualité des connecteurs et des prises est excellente sur les deux Marantz NR. On retrouve principalement des borniers de haut-parleurs de qualité pour la grosseur de fil, six entrées HDMI 2.0b compatibles avec les HDCP 2.2, BT. 2020, HDR10, Dolby Vision et HLG, trois entrées analogiques en plus d’une entrée phono et même une sortie audio pouvant être utilisée pour brancher un amplificateur de puissance.
NR1510
Pour sa part le NR1710 offre deux entrées HDMI supplémentaires, deux entrées composantes et surtout deux canaux d’amplification additionnels, qui le rend compatible avec les ambiances 3D Dolby Atmos et DTS:X ou sert à faire de la bi-amplification sur les haut-parleurs avant gauche et droite.
Résultat final
NR1510 73,5/100
NR1710 76,5/100
La conclusion des experts
L’amplificateur audio-vidéo NR1510, un 5.1 canaux, est un excellent compromis pour ceux et celles qui cherchent un appareil compact et versatile. Il trouvera sa place dans à peu près n’importe quel meuble et se montrera aussi agréable à écouter en musique qu’en cinéma. On recommande de l’utiliser avec des haut-parleurs de modèles tablette ou petites tours.
Le récepteur NR1710, un 7.2 canaux, a plus de modes sonores que le NR1510. En cinéma maison, il offre donc un peu plus de détails et de dimensions aux effets ambiants. Il compte également deux canaux d’amplification supplémentaires pour ceux qui aimeraient ajouter des haut-parleurs pour répondre à la norme Dolby Atmos ou simplement installer des enceintes dans une autre pièce. On le recommande à ceux qui accordent plus d’intérêt au cinéma maison avec le même type d’enceintes que le NR1510.
Ce test a été réalisé par Guillaume Croisetière et Geoffrey-Axel Michaud-Ferland, conseillers-experts chez Maison Adam
